PRESS RELEASE New TRADOS Globalization Partner Program Accelerates World Business by Enabling Global Information Solutions

The
subject area portion of the TLC Program is focused on very specific
levels of industry knowledge. For example, the general "Financial"
subject area is broken down into sub-categories such as "Insurance,
Accounting, Investment, etc.

germanic systemic

"

More information on these TRADOS Globalization Partners, and instructions
for joining the TRADOS Globalization Partner Program, can be found at
www.

tutors calender

"Recently, customers have demanded more from TRADOS, to
work hand in hand with them to provide an expanded solution."

Tony O'Dowd, chief executive officer of Alchemy Software Development,
attested, "Our close relationship with TRADOS enables us to answer the
customer call to make localization simpler across all formats -- linking
our world of software visuals with documents and other content. Please visit www.

linguists germanic

This solution
addresses our customers ' key corporate objectives: time-to-market,
branding, and customer satisfaction."
To address the certification gap, TransPerfect, one of the few
translation companies in the world to be ISO 9001:2000 certified, has
developed the TransPerfect Linguist Certification (TLC) Program.

finno credentialing

Moreover , the program delivers a
wide range of services and tools to partners, including: product access,
software development kits, training, certification, co-marketing programs
and events, online directory listings, sales and support tools, and field
sales support.

TransPerfect Translations Sets the Gold Standard for Linguist Certification Worldwide

As a result, companies contend with a
wide range of skill within the profession without the information
required to make critical hiring decisions ."
To obtain TransPerfect certification, a linguist must provide
documented proof of training and experience as a translator or
interpreter, documented proof of employment as a linguist in a
specific subject area, and three professional references." She concludes, "Our testing process sets the industry
standard that our clients in diverse industries worldwide rely upon
when they want to employ the highest caliber, most skilled linguists
to support their enterprise. With 28 offices
on 3 continents , TransPerfect provides a full range of services in
over 100 languages to multinationals worldwide .

euralex systemic

With the
globalization capabilities of TRADOS as the common link, the new program is
the industry 's first to combine leading software and services into a single
globalization ecosystem.

lecturers philology

, the world leader in global
information solutions, today announced the new TRADOS Globalization Partner
Program . And because of the
strong presence that TRADOS has in globalization management, the company is
attracting market-leading partners to its program.

tutors discourse

This program promotes the cross-fertilization of technologies
and services to produce bottom-line results for customers, including
simultaneous worldwide product launches and campaigns, consistent
multinational branding with local nuance, improved quality of customer
interactions, and operational excellence in globalization processes. TransPerfect is one
of the world's leading providers of language services.

germanic discourse

lexicography lssaga

"The goal is to leverage XML formats and standards to bring more
globalization functionality to the individual author. In order
to deliver on that promise to our clients, we created our own method
to screen linguists for language -pair abilities and depth of subject
matter expertise.
With a network of over 4,000 linguists and subject-area specialists,
TransPerfect is one of only a handful of translation companies to be
ISO 9001:2000 certified. TransPerfect is headquartered in New York;
production hubs are located in New York, London, and Hong Kong.

lexicography uralic

"TRADOS is the leader in providing globalization technology and software to
the enterprise," explained Joe Campbell, president and chief executive
officer of TRADOS.

finno discourse

trados. Fewer than 10% of the linguists we test pass the
certification process.

australasian linguistics

Open to English-language and multilingual sites featuring academic and professional linguistics organizations , associations, and societies.

linguists lecturers

The new program brings together leading globalization software
and services companies to remove complex, persistent barriers that prevent
enterprises from effectively reaching global markets.

uralic calender

Solutions emerging from the TRADOS partner program address both
revenue and operational objectives." These sub-categories are further broken
down into micro-categories such as "Securities Marketing, Investment
Vehicles, Securities Investments, and Basic Banking/Investments .

translators ugrian

"At the same
time, companies are seeking operational efficiencies as they try to do more
with less. We are pleased to work with TRADOS. By
unifying our best-of-breed products, we create new , unique, and compelling
synergies for our mutual customers.trados.

lasso linguist

Inaugural members of the program include:

-- EMC Corporation for EMC Documentum products (enterprise content
management )
-- RedDot Solutions (enterprise content management)
-- Blast Radius (XMetaL XML content creation )
-- Glemser Technologies (systems integration for life sciences)
-- Day Software (enterprise content management)
-- InterDoc (integrator for enterprise content management systems)
-- Alchemy Software Development (visual software localization solutions)
-- PASS Engineering (visual software localization solutions)
-- acrolinx (controlled language and linguistic tools)
-- Transclick (real-time translation services)
-- Transmissions (desktop publishing localization tools)

TRADOS Program Endorsed by Leading Partners

In support of the TRADOS program, Whitney Tidmarsh, vice president, content
management marketing and solutions for EMC Software, stated, "Finding ways
to economically handle the volume of localized content is critical.
More companies, translators, and localization service providers use TRADOS
products than all competing products combined. Linguists
who meet these criteria are required to take two tests: one focusing
on policies and procedures; the other on professional standards and
conduct.
Elting notes, "Once a linguist has obtained TransPerfect linguist
certification, you can be assured that they have demonstrated their
ability to provide professional-level quality in both language and
subject matter.

credentialing lasso

TRADOS Inc.

The TRADOS Globalization Partner Program includes best-in-class independent
software vendors, system integrators , resellers, and language service
providers.
Liz Elting, President and CEO of TransPerfect, said , "When we
started TransPerfect in 1992 there were no measures that enabled us to
identify the most skilled and highly specialized linguists. Finally, linguists with the top test scores are asked to
perform test translations or interpretations in their respective
language and area of specialization in a simulated real-life scenario.

ugrian linguistic

These implementations optimize key applications
and processes including authoring, content management, localization,
provisioning, and online/offline publishing . As a result, core TRADOS
globalization technologies, such as translation memory and terminology
management, can be leveraged across a broad array of applications --
enabling organizations to speak with one voice globally and reach new world
markets. By
tying together content management with other key parts of the globalization
process, EMC and TRADOS provide a powerful solution to streamline and
accelerate the entire workflow.

About TRADOS Incorporated

The world leader in globalization software and services, TRADOS empowers
multinational organizations to improve the quality and accelerate the
delivery of multilingual content to global markets.

Business Editors

NEW YORK----TransPerfect
Translations, one of the world's largest providers of language
services, today announced the creation of a linguist certification
program designed to establish the gold standard for linguist
certification in the translation industry.
Despite the hundreds of millions of dollars spent on translation
services each year to support global markets, to date no standardized
system has emerged for assessing a linguist's language ability and
specific subject area expertise.

linguistic credentialing

They are integrated and have a larger
footprint over end-to-end globalization processes . With this, we
significantly increase business process efficiency and time-to-market,
while driving down cost. TransPerfect's
certification program will empower businesses to make informed
decisions on their language support staffing whether they utilize
TransPerfect's service or manage their own linguists.

finno discourse

"Our joint platform enables customers to make sure that all
their Internet-based communication channels speak with 'one voice' --
regardless of location, geography, time zone, or language.

dissertation euralex

"

As the industry leader with the most widely adopted open platform for
globalization, TRADOS is in a unique position to help build this partner
community."

The TRADOS Globalization Partner Program has already resulted in several
joint implementations that optimize the global information lifecycle for
multinational companies.

The TRADOS program offers value to partners by providing access to TRADOS'
customer base, increasing the size of sales transactions, and enabling the
partners to offer greater functionality.

"With our XMetaL authoring tools, the partnership between Blast Radius and
TRADOS is instrumental to the convergence of authoring and globalization
solutions ," said Bruce Sharpe, vice president, products division, Blast
Radius. TRADOS has enabled
3,500 corporations -- including Microsoft, IBM, Deutsche Bank, Wal-Mart,
Audi, Sony, Rolls Royce, and others -- to generate greater revenues,
strengthen brands, speed time-to-markets, and reduce globalization costs. The
TLC Program provides a reliable, consistent measure of linguists'
abilities in over 100 languages and 70 areas of specialization.

australasian lecturers

"Revenue growth for global companies depends on accelerated time to
worldwide markets, synchronized product releases, and consistent branding,"
said Mary Laplante, senior editor of The Gilbane Report."

"Bringing together RedDot enterprise content management with TRADOS
globalization solutions creates new value for global organizations,
streamlining the creation, management, and delivery of multiple-language
content to worldwide markets," said Daniel Kraft, vice president of
corporate strategy for RedDot Solutions. Headquartered in Sunnyvale,
California , TRADOS has offices worldwide.com to
learn more."

About TransPerfect

TransPerfect is a family of companies including TransPerfect
Translations, TransPerfect Staffing, TransPerfect Document Management,
TransPerfect Transcriptions, and Translations.

uralic lecturers

com.com.

australasian lecturers

To accomplish this, TRADOS has
brought together the best software and services companies in our industry."

"Together, Day and TRADOS provide a compelling branding solution for
today's global companies," said Michael Moppert , chairman and CEO of Day
Software. These services include
translation, interpreting, transcription , multilingual
typesetting/graphic services, staffing solutions, website
globalization, software localization, subtitling/voice-overs,
multicultural marketing, document management, and litigation support.

discourse systemic

---

- - kjjkjk

Loading...

(Note: These pages use the Atlas Content Safeguard System (ACSS) and require that Javascript is enabled for viewing.)